Free Online Russian - English Dictionary & Text Translation Service

English » Russian Translations for "straw"
Func. Word Definition Pron.
{A} straw соломенный strɔ:
{A} straw цвет: цвета соломы strɔ:
{A} straw желтоватый strɔ:
{A} straw сомнительный strɔ:
{A} straw ненадежный strɔ:
{N} straw (F) солома strɔ:
{N} straw (F) соломка strɔ:
{N} straw (M) пустяк strɔ:
{N} straw (F) мелочь strɔ:
{N} straw (F) соломинка strɔ:
{N} straw соломенный: соломенная шляпа strɔ:

English » Russian Indirect translations for "straw"
Func. Word Definition Pron.
{ID} bed of straw соломенный тюфяк
{ID} make bricks without straw затевать безнадежное дело
{ID} make bricks without straw работать
{ID} make bricks without straw не имея нужного материала
{ID} catch at a straw хвататься за соломинку
{ID} clutch at a straw хвататься за соломинку
{ID} a drowning man will catch at a straw утопающий хватается за соломинку
{ID} find quarrel in a straw придирчивый: быть придирчивым
{ID} grasp at a straw хвататься за соломинку
{ID} last straw капля: последняя капля
{ID} last straw to break the camel's back капля: последняя капля
{ID} last straw to break the camel's back переполняющая чашу терпения
{N} short brush of bound straw (M) веник
{ID} a straw in the wind (M) намек
{ID} a straw in the wind (N) указание
{ID} he does not care a straw лампочка: ему все до лампочки
{ID} he does not care a straw нипочем: ему все нипочем
{ID} man of straw подставной: подставное лицо
{ID} man of straw фиктивный: фиктивное лицо
{ID} man of straw ненадежный человек
{ID} man of straw воображаемый противник
{ID} man of straw соломенный: соломенное чучело
{ID} not to care a straw относиться совершенно безразлично
{ID} not worth a straw ничего не ст`оящий
{N} straw bail ненадежное поручительство