Free Online Russian - English Dictionary & Text Translation Service

English » Russian Translations for "bird"
Func. Word Definition Pron.
{N} bird (F) птица bɜ:rd
{N} bird (M) парень bɜ:rd
{N} bird (M) человек bɜ:rd
{N} bird (F) бабенка bɜ:rd
{N} bird (F) пташка bɜ:rd
{N} bird (F) тюрьма [sl.] bɜ:rd

English » Russian Indirect translations for "bird"
Func. Word Definition Pron.
{A} adjutant-bird подручный 'ædʒətəntbɜ:rd
{N} adjutant-bird (M) зобатый аист индийский [зоол.] 'ædʒətəntbɜ:rd
{N} adjutant-bird (M) марабу [зоол.] 'ædʒətəntbɜ:rd
{ID} a bird in the bush нереальный: нечто нереальное
{ID} a bird in the hand реальный: нечто реальное
{ID} a bird in the hand is worth two in the bush лучше синица в руках
{ID} a bird in the hand is worth two in the bush чем журавль в небе
{ID} a little bird told me сказать: кто-то мне сказал
{ID} a little bird told me слух: слухом земля полнится
{ID} an old bird воробей: стреляный воробей
{ID} an old bird is not caught with chaff воробей: старого воробья на мякине не проведешь
{ID} early bird catches the worm рано: кто рано встает
{ID} early bird catches the worm того удача ждет
{ID} get the bird быть освистанным
{ID} get the bird уволенный: быть уволенным
{N} bird-cherry tree (F) черемуха
{ID} bird dog собака для охоты на птицу
{ID} bird dog (M) агент
{ID} bird dog (M) отбивающий
{N} bird-fancier любитель птиц 'bɜ:rd,fænsıər
{N} bird-fancier (M) птицевод 'bɜ:rd,fænsıər
{N} bird-fancier продавец птиц 'bɜ:rd,fænsıər
{N} bird lore (F) орнитология
{N} bird-nest ласточкино гнездо 'bɜ:rd,nest
{N} bird-nest птичье гнездо 'bɜ:rd,nest